長期休みのお知らせです
・・・・・・・・・・と言っても、まぁ、元々ちゃんと毎日更新していなかったりもするんですけどね
それに、８月２２日のガーフィールドの翻訳文を書いてから９月１日までという予定で１、２週間程度ですしね
元々わたしの性格には落ち着きというのが少ないので集中力もどちらかと言えば低くガーフィールドの翻訳も一つするのに１、２時間くらい時間がかかっていて、最初は比較的楽に楽しんでやっていたのも最近は小説を読みたい衝動をガマンしながらやるといった状態が続きしんどくなってきました
この長期休みの理由は読書やアニメ鑑賞や英語の勉強に集中したいからです
ですので、気分の問題でブログのお休みが多少長引くかもしれません
まぁ、ＮＮＹさん並みにあれなんでその逆もありえるんだけどね・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・と言っても、まぁ、元々ちゃんと毎日更新していなかったりもするんですけどね
それに、８月２２日のガーフィールドの翻訳文を書いてから９月１日までという予定で１、２週間程度ですしね
元々わたしの性格には落ち着きというのが少ないので集中力もどちらかと言えば低くガーフィールドの翻訳も一つするのに１、２時間くらい時間がかかっていて、最初は比較的楽に楽しんでやっていたのも最近は小説を読みたい衝動をガマンしながらやるといった状態が続きしんどくなってきました
この長期休みの理由は読書やアニメ鑑賞や英語の勉強に集中したいからです
ですので、気分の問題でブログのお休みが多少長引くかもしれません
まぁ、ＮＮＹさん並みにあれなんでその逆もありえるんだけどね・・・・・・・・・・・・・・・・