Quantcast
Channel: 二次元世界が好きすぎて・・・
Viewing all articles
Browse latest Browse all 43

2013年8月22日のガーフィールド

$
0
0
http://images.ucomics.com/comics/ga/2013/ga130822.gif


Garfield「mirror, mirror, on the wall, who's the...」

Mirror「wait...before you even get started...」


Mirror「you're fat」

Garfield「where's my brick?」


ガーフィールド「鏡よ、鏡よ、カベにかかった鏡さん、だれが一番・・・・・・」

鏡「まて・・・・おまえが全て言う前に言ってやろう」

鏡「あなたは太っています」

 ガーフィールド「さて、おれのレンガはどこにあったかな?」



ガーフィールドはこの無礼な(というか正直な)カガミをレンガでわる気ですね

ガーフィールドが「誰が一番美しい?」と最後まで言うのを阻止したかったカガミの気持ちを考えると笑いが止まらないですWWWWWWW






注意;この和訳は英語力が低い三世が翻訳サイトを利用して意訳しているので間違えている可能性がとても高いです

※このガーフィールドのマンガはIGoogleで「Garfield of the day」をガジェット追加するか公式サイトにアクセスすれば見れます

Viewing all articles
Browse latest Browse all 43

Trending Articles